Cooper Lighting PQS45 User Manual

PQS45Instruction ManualInstruccionesDirectives

Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871)10Nota: Las bombillas halógenas siempre deben manipularse con guan

Customer First Center1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269www.cooperlighting.com© 2008 Cooper Lighting, LLCLa reproducción de este documento

Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-6871FrançaisPQS4512Félicitations. Vous avez acheté

Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-687113• Ne regardez pas directement dans lʼampoule

Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-6871142. Attachez le support de lampe (F) au pied (

Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-687115Remarque : Manipulez toujours les ampoules ha

Customer First Center1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269www.cooperlighting.com© 2009 Cooper Lighting, LLCLa reproduction de ce document es

Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871)EnglishPQS452Congratulations. You have purchased a 500 watt portable worklight

Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871)3• Do not operate the portable luminaire with a missing or damaged guard, lamp

Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871)4AIMING THE FIXTUREWARNING: Risk of burn. Disconnect power and allow fixture t

Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871)5TWO-YEAR LIMITED WARRANTYCooper Lighting, LLC (“the Company”) warrants this p

Customer First Center1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269www.cooperlighting.com© 2009 Cooper Lighting, LLCReproductions of this document wi

Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871)EspañolPQS457Felicitaciones. Usted ha adquirido una lámpara de tra

Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871)8• No mire a la luz directamente cuando la lámpara esté encendida.

Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871)94. Instale la rejilla de protección (C) en la lámpara, insertando